[イベント]世界の朝ごはん〜アメリカ編

0

    こんにちは。


    神戸は垂水駅より徒歩8分、
    とある路地にあります和風イベントスペース 
    結水荘(ゆうみそう)です。
     
    •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬

    こっそりと開催予定です(笑)

    10月25日(日)10時半〜12時半
    「世界の朝ごはん〜アメリカ編」
    参加費:1人1500円(親子、兄弟シェアもOK)

    いえいえ、ちゃんとホームページのカレンダーや、ニュースレターには載せているのですけどね。

    今、日本でも大人気。
    昔からアメリカでも「好きな朝ごはんメニューNO1」(多分)の
    エッグベネディクトをみんなで作って、食べます。

    とってもおしゃれそうに見える「オランデーズソース」も
    レシピを覚えて帰ってくださいませ。

    ブランチになるように、先に作って食べながら、
    アメリカの朝ごはん事情のお話しをしますね。

    まだ人数調整可能ですので、ご興味のある方はぜひ!

    (10月24日土曜日午前中までにご連絡ください)


    ■お問い合わせ&お申し込み
    お申込みは
    き結水荘HPき
    http://youmeso.ts-network.co.jp/

    「予約」ページからお願いいたします。


    メールでのお申込みは 
    youme-so☆ts-network.co.jp まで
    (アドレスの「☆」をアットマーク「@」に置き換えてください)。

    お電話でのお問い合わせは 080-7037-4947(田中)まで
    お願いいたします。
     
    JUGEMテーマ:外国語学習
    JUGEMテーマ:子連れでおでかけ
    •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬


    結水荘で開催中のイベント、お部屋の利用状況は
    き結水荘HPのカレンダーき
    http://youmeso.ts-network.co.jp/calendar
    をご確認ください。
                
    ♪結水荘はこんなところです プロフィール 結水荘
    ♪最新のご利用状況はこちらをご覧ください カレンダー
    ♪お部屋レンタルのご利用料金はこちら ご利用料金

    【終了しました】侍・忍者体験 in 結水荘

    0
      こんにちは。


      神戸は垂水駅より徒歩8分、
      とある路地にあります和風イベントスペース 
      結水荘(ゆうみそう)です。

       
      •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬

      8月2日は結水荘の庭で「侍・忍者体験」でした!
      主催は日本殺陣道協会さんです。

      外国人観光客向けの侍体験は大人気で
      最近は続けてテレビにも取り上げられています。
      (実はオーナーもお手伝いで、何度もテレビに映ったよゆう★

      「殺陣」ってご存知ですか?
      時代劇なんかで見る、チャンバラのことです。
      お芝居なので、いかに相手の役者さんと呼吸を合わせ、
      お互いに本当に切りつけ合うことなく(笑)
      迫力満点で、華麗に刀さばきをみせるか、
      が殺陣の技なんです。

      それを体験していただくことで、
      にわか侍気分を味わっていただきます♪


      え〜!せっかく日本文化に触れるなら、
      歌舞伎とか能とか見てよ!
      って声も聞こえそうですが(^^;)

      実際少し前まで、私もそう思っていました。

      でも、通訳や通訳ガイドとして活動して行く中で
      それだけではダメなんだな、と感じることも多く...

      もちろん、日本人以上に「伝統芸能」を理解し、愛してくれる
      外国人もいます。

      でも、今までまったく違った世界にいた人たちに
      いきなり能や歌舞伎では敷居が高いというか...

      そもそも、日本人でも、
      能も歌舞伎も観たことないって人多いですよね。

      能や歌舞伎ももちろん、現代の人達に歩み寄る
      努力をされているのでしょうが、
      既に完成形にあるもの、限りがある、というか
      完成形に近い形で観ようと思ったら、
      私達のほうが歩み寄らないといけません。

      そんなとっかかりには、
      侍体験も、コスプレも
      (結水荘に来られるコスプレさん達は「和物」のコスプレさん達が多いので。
      少し下火になったけど、洋室のマントルピースの前で「黒執事」なんてのも
      ありだと思うんだけどなぁ、と脱線しました。)
      今はあり、だと思うようになりました。



      と前置き(だったん?!)が長くなりましたが

      今回は「殺陣」ですので、
      あくまで、かっこよく、そして楽しく!

      侍達の模範演技の動画です。


      ちびっこも体験!
      思わぬ展開に、一同大爆笑でした。
      お母様に許可をいただいたので、こちらも動画をアップしますね。

      今後も、ぜひ、宮大工さんの作った結水荘の和室で
      「静」の和を感じながら、
      外国人の方にも、もちろん日本の方にも!
      侍気分を味わって楽しんでいただきたいと思います。
      外国人客の接待等にお食事と侍ショー・体験をセットしたプランも
      企画可能です。ぜひ、お問い合わせください。
      *¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬
       
      イベントのお申込み、お部屋のご利用のご予約は

      からお願いいたします。

      お読みいただき、ありがとうございました♪

                  
      ♪結水荘はこんなところです プロフィール 結水荘
      ♪最新のご利用状況はこちらをご覧ください カレンダー
      ♪お部屋レンタルのご利用料金はこちら ご利用料金

      【終了しました】かえっこ&マルシェ in 結水荘

      0
        JUGEMテーマ:こどもとおでかけ
        JUGEMテーマ:子供とおでかけ
        JUGEMテーマ:子連れでおでかけ
         
        こんにちは。


        神戸は垂水駅より徒歩8分、
        とある路地にあります和風イベントスペース 
        結水荘(ゆうみそう)です。

         
        •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬

        先日のかえっこ&マルシェ in 結水荘には
        たくさんの方にお越しいただきまして
        ありがとうございました!

        写真等詳細のご報告は後日させていただくとして、
        とりあえず、お知らせです!
        お忘れ物をお預かりしています。

        ストローマグ
        黄緑色の水玉のミニタオル
         
        お心辺りの方はご連絡くださいませ〜!
        ========================


        結水荘で夏祭りみたいなことがしたいね。

        という話から始まったこの企画。

        せっかくの広いお庭を生かして、
        子ども達にも大人にも
        目一杯遊んでいただけたらと思います。

        かえっこは11時~15時
        オークションは13時に行います。

        ⇒かえっことは?
        http://www.geco.jp/kaekko/

        マルシェ(フリマ)には

        ☆古着、日用品
        ☆手作り品
        ☆アロマオイルで作る虫よけスプレー&ジェル
         (体験および販売)

        が出店予定です!

        虫よけスプレー&ジェルを作ってみたい方は
        ご予約いただけると助かります。
        (ご予約なしでも体験は出来ますが、材料はなくなり次第終了となります)

        皆様のお越しをお待ちしていおります!



        *¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬
         
        イベントのお申込み、お部屋のご利用のご予約は

        からお願いいたします。

        お読みいただき、ありがとうございました♪

                    
        ♪結水荘はこんなところです プロフィール 結水荘
        ♪最新のご利用状況はこちらをご覧ください カレンダー
        ♪お部屋レンタルのご利用料金はこちら ご利用料金

        【終了しました】親子で七夕〜食べごとあそび

        0
          こんにちは。


          神戸は垂水駅より徒歩8分、
          とある路地にあります和風イベントスペース 
          結水荘(ゆうみそう)です。

           
          •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬
           

          今日は七夕祭。


          結水荘では、一足お先に
          七夕イベント、させていただきました★


          結水荘ではすっかりおなじみ、
          食べごとあそびプランナーの武吉圭子先生をお招きしての
          七夕の「食べごとあそび」


          まずは、七夕のいわれの説明にはじまって...


          こちらは、onpu03笹の葉さらさら〜 軒端にゆれる〜onpu03の軒端の説明中。



          「七夕」って書いて、なぜ「たなばた」って読むかわかりますか?


          普通ならどう考えてもそうは読めないムスっ


          「七夕」は本来「しちせき」と読んで、
          五節句の一つであることがこの漢字の由来。


          結水荘の七夕飾りは乞巧奠風〜☆



          中国から入ってきたそのお祭りが
          日本に元からあった「棚機つ女(たなばたつめ)」の
          お話と一緒になって、
          「七夕」の字を「たなばた」って読むようになったんですって。


          織姫と棚機つ女、同じ機織りの上手な女性、
          そっくりですもんね〜
          笑い


          で、織姫にあやかって、
          はた織りや裁縫の上達、ひいては
          芸事や習字の上達を願う日になったのです
          (だいぶん説明省略しました...
          汗


          そんなところから出てきた七夕の行事が
          「里芋の葉にたまった朝露で墨をすって願い事を書くき

          その時の様子は 小菊(武吉)先生のブログで〜
          (工作員の姿も見つかってた・笑)

          キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

          短冊がかけたら、お楽しみのお食事タイム。

          スワッグにまとめた笹に、短冊も食卓に飾って、
          七夕コーディネートです。

          子ども達も自分の分は自分で盛り付けます。


          七夕と言えばやっぱりお献立はそうめんですね


          七夕と言えば織姫
          →織姫と言えば機織り
          →機織りといえば糸
          →糸に似ている食べ物といえばそうめん!

          ということでおそうめんなんですって
          (*諸説あります)




          さてさて、みなさんはどのように七夕を祝いますか?

          今年はあいにくのお天気矢印なので
          旧暦で仕切り直し、なんていうのも、ありですね♪

          でも、天空は常に晴れているから、
          織姫と彦星の1年に1度の逢瀬はきっと大丈夫キラキラ


          今日もお読みいただいて、ありがとうございました。

          •*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♬


          結水荘で開催中のイベント、お部屋の利用状況は

          をご確認ください。


          (開催前のお知らせは続きを見てください)

                      
          ♪結水荘はこんなところです プロフィール 結水荘
          ♪最新のご利用状況はこちらをご覧ください カレンダー
          ♪お部屋レンタルのご利用料金はこちら ご利用料金

          【終了しました】華sakasoプロジェクト トークショー&ライブ

          0
            2015年4月5日は
            華sakasoプロジェクトさん主催のトーク&ライブショーでした♪

            出演は:
            書道家ギタリストの西本 賢さん 「ぐ〜たらぼっち」(西本さんの工房)
            ギター・ウクレレ奏者の内藤 翔さん 内藤翔さんHP
            津軽三味線の高橋静萠さん  高橋静萠さんBlog

            がんばっている若い方たちのお話を聞き、
            素敵な演奏を聴くという会でした。

            スタート時点ではあいにくの雨でしたが、
            ほのぼのアットホームな雰囲気に包まれた素敵なトーク&ライブショーとなりました。

            結水荘としてもまた新しい可能性を開いていただけたようで、
            大変うれしゅうございました。

            華SAKASOプロジェクトさん、ありがとうございます♪
            次回開催を楽しみにお待ちしています!
            <開催お知らせ時の情報は次のとおりです>
                        
            ♪結水荘はこんなところです プロフィール 結水荘
            ♪最新のご利用状況はこちらをご覧ください カレンダー
            ♪お部屋レンタルのご利用料金はこちら ご利用料金
            続きを読む >>

            << | 2/5PAGES | >>

            calendar

            S M T W T F S
             123456
            78910111213
            14151617181920
            21222324252627
            28293031   
            << July 2019 >>

            〜結びます。人と人、時代と時代〜

            photo

            address

            兵庫県神戸市垂水区旭が丘
            1丁目5-26

            Facebook

            selected entries

            categories

            archives

            recent comment

            recommend

            profile

            search this site.

            others

            mobile

            qrcode

            powered

            無料ブログ作成サービス JUGEM